دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

کالزون مرغ و گوشت

مواد لازم

مواد لازم جهت تهیه خمیر کالزون

آرد سفید دو نیم پیمانه

پودر خمیر ترش یک قاشق مرباخوری

روغن‌مایع چهار قاشق سوپخوری

نمک یک قاشق چایخوری

شیرولرم یک پیمانه

طرز تهیه خمیر کالزون

۱- درون ظرفی، آردسفید، نمک و پودر خمیرترش را الک کنید .

۲- روغن مایع و شیر ولرم را اضافه کرده و مخلوط کنید تا خمیر یک‌دست شود .

۳- در صورت چسبیدن خمیر به دست‌های‌تان، می‌توانید از آرد استفاده کنید تا چسبندگی خمیر گرفته شود. دقت کنید که آرد بیشتری اضافه نکنید. (زیرا خمیر، تردی خود را از دست داده و سفت می‌شود .)

۴- خمیر را داخل کیسه پلاستیکی قرار داده، در دمای محیط نگهداری کنید تا حجم خمیر دوبرابر شود .

مواد لازم میانی

قارچ ۳۰۰ گرم

گوجه‌فرنگی سه عدد

پیاز یک عدد

ران مرغ پخته یک عدد

مایه گوشتی آماده ۲۵۰ گرم

پنیر بوترکیزه ۱۵۰ گرم

پنیر موتزارلا ۱۵۰ گرم

رب گوجه‌فرنگی سه قاشق سوپخوری

آرد سوخاری یک قاشق سوپخوری

پودر آویشن یک قاشق مرباخوری

نمک، فلفل و پودر سیر به میزان لازم

 

طرز تهیه میان کالزون

ارچ‌ها را شسته و اسلایس کنید و به آبلیموتازه آغشته کرده، روی حرارت قرار دهید، تا کاملا آب قارچ گرفته شود .

وست گوجه‌فرنگی‌ها را گرفته و نگینی خرد کنید .

یاز را پوست گرفته، شسته و نگینی خرد کنید .

ب گوجه‌فرنگی، آرد سوخاری، کمی نمک و فلفل را مخلوط کرده، گوشه‌ای قرار دهید .

میر را به دو قسمت تقسیم کرده و هر قسمت را به صورت دایره پهن کنید و قسمت‌های اضافه اطراف خمیر را جهت ستاره‌زدن کنار بگذارید .

یکی از دایره‌ها را در کف سینی چرب شده با روغن مایع پهن کنید .

نیمی از مخلوط رب و آردسوخاری را با فرچه روی خمیر مالیده و نیمی دیگر را روی خمیر دایره دومی بمالید .

ه این ترتیب گوجه‌فرنگی‌، کمی پودر سیر، پودر آویشن و ران مرغ را خرد کرده، پیاز، نیمی از مخلوط پنیر، مایه گوشتی آماده، قارچ، نمک و فلفل را روی خمیر پخش کنید .

ر نهایت، خمیر دایره شکل را کنار گذاشته روی مواد پهن کنید، طوری که قسمت سس‌دار آن رو به مواد باشد .

ور تا دور خمیر را به همدیگر چسبانده با چنگال محکم کنید و روی خمیر را با روغن مایع پوشش دهید و مجددا پانزده دقیقه به خمیر استراحت دهید .

به سطح رویی خمیر، زرده تخم‌مرغ بمالید و با خمیر باقیمانده که ستاره زده بودید روی خمیر چسبانده و رویشان زرده بمالید .

در طبقه وسط فری که با ۳۵۰ درجه فارنهایت (۱۷۵ درجه سانتی‌گراد) گرم کرده‌اید به مدت ۳۰ تا ۴۰ دقیقه بپزید، تا روی آن طلایی شود .

 

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی کباب کوفته ، کوکو و دلمه

دلمه کباب

مواد لازم

کلم‌برگ سفید و قرمز دو عدد

آب گوشت دو لیوان

گوشت چرخ‌کرده ۴۰۰ گرم

کره ۵۰ گرم

خرده‌های نان ساندویچ ۸۰ گرم

پیاز سرخ شده دو قاشق غذاخوری

نمک و فلفل به میزان لازم

 

طرز تهیه

کلم‌برگ‌ها را به مدت ۱۰ دقیقه در آب‌جوش و نمک قرار دهید تا نرم شود. سپس برگ‌ها را به آرامی و با دقت جدا کرده و در آبکش بگذارید تا آب آن کشیده شود .

گوشت چرخ‌کرده را با پیازداغ تفت دهید و به آن نمک و فلفل بیفزایید، در نهایت خرده‌های وسط نان ساندویچی را به گوشت‌ چرخ‌کرده اضافه کرده و هم بزنید و به آن نمک و فلفل بزنید .

درون هر برگی یک تا دو قاشق گوشت چرخ‌کرده ریخته و به آرامی بپیچید و در یک سبد فلزی قرار دهید. سبد را درون قابلمه‌ای بگذارید و مقدار آب‌گوشت و کره در قابلمه بریزید و بگذارید به جوش آید .

سپس حرارت را کم کنید و در قابلمه را محکم روی دلمه‌ها قرار دهید تا باز نشوند دلمه‌ها بعد از نیم‌ساعت کاملا پخته می‌شوند .

 

این غذا جزء غذاهای سنتی هلند است و افراد سالخورده هلندی، هفته‌ای یک بار این دلمه را برای اعضای خانواده خود تهیه می‌کنند .

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

گراتن سیب ‌زمینی و ژامبون

مواد لازم

سیر – سه حبه

کره نرم شده – دو قاشق چایخوری

خامه غلیظ – ۴/۱ و ا پیمانه

شیر – ۴/۳ پیمانه

سیب‌زمینی پخته و ورقه شده – ۷۰۰ گرم

مغز کرفس ورقه شده – ۳۰۰ گرم

ژامبون گوشت دودی خردشده – دو تا چهار ورقه

 

طرز تهیه

فر را با دمای ۴۷۵ درجه فارنهایت معادل ۲۴۰ درجه سانتی‌گراد روشن کنید. ابتدا سیر و سپس کره را داخل یک قالب گرد پیرکس ۵/۲۲ سانتی‌متری به عمق حدود چهار سانتی‌متر بمالید.یک پیمانه خامه و شیر را به همراه سیر درون قابلمه کوچکی بریزید و روی حرارت قرار دهید تا جوش بیاید، سپس نصف سیب‌زمینی و نصف کرفس را یکی در میان درون قالب چرب شده بچینید. ژامبون خرد شده و یک پیمانه پنیر را روی آنها بپاشید و بقیه سیب‌زمینی و کرفس را روی آن بچینید. مخلوط خامه و شیر داغ را روی مواد درون ظرف بریزید و بقیه خامه و سپس دو قاشق پنیر را روی آن بپاشید.قالب را حدود ۱۵ دقیقه یعنی تا وقتی روی غذا طلایی شود در فر بگذارید سپس درجه فر را روی حرارت ۳۷۵ درجه فارنهایت یا ۱۹۰ درجه سانتی‌گراد کم کنید و بگذارید حدود ۵۰ دقیقه دیگر در فر بپزد.وقتی زمان پخت تمام شد، اجازه دهید ظرف ده دقیقه بماند تا سرد شود و سپس غذا را سرو کنید .

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

طرز تهیه استیک

استیک تکه بزرگی از گوشت (معمولاً گوشت گاو) است. البته گاهی به تکه بزرگی از گوشت ماهی آزاد مثل سالمون،شیر و غیره را استیک می گویند. بر خلاف فیله که برای تهیه آن، گوشت را به موازات بافت ماهیچه برش می زنند، برای تهیه استیک، گوشت را در خلاف جهت بافت ماهیچه برش می دهند. معمولاً استیک ها را کبابی نموده و با انواع سس مصرف می نمایند. استیک در فرانسه بیفتک نامیده می شود. این گوشت را یا کباب می کنند و یا در روغن سرخ می نمایند و معمولاً در کنار سیب زمینی خورده می‌شود. این غذا از لحاظ طعم شبیه کباب برگ و کباب چنجه می‌باشد و در کشورهای مختلف نیمکره غربی به سبکهای متفاوت پخته می‌شود .

انواع استیک

استیک دنده

استیک دنده بدون استخوان

استیک گرد

استیک سالیسبری، تهیه شده از گوشت چرخ کرده به همراه پیاز و گاهی قارچ

استیک راسته

استیک مغز ران، نوعی استیک بدون استخوان که به استیک فیله شبیه است 

.

استیک نوعی کباب فرنگی محسوب می شود که معمولاً هر تکه ی آن ۱۵۰ تا ۲۰۰ گرم وزن دارد و دارای قطری به اندازه ۲ تا ۴ سانتی متر می باشد. فرنگی ها نوع نیم پز استیک را بیشتر می پسندند و اعتقاد دارند هر چه قطر استیک زیادتر باشد, مرغوب تر خواهد بود. البته روش نیم پز با ذائقه ی ما ایرانی ها جور نیست و نوع مغزپخت طرفداران بیشتری دارد. مدت طبخ استیک با توجه به نوع ذائقه متفاوت است. ولی معمولاً به سه صورت می توان آن را تهیه کرد: خون دار یا نیمه خام که در این حالت هر طرف استیک تنها ۱ دقیقه روی حرارت طبخ می شود. در حالت متوسط هر طرف استیک به مدت ۲ تا ۳ دقیقه روی حرارت می ماند. در حالت مغز پخت نیز هر طرف استیک به مدت ۸ تا ۱۰ دقیقه روی حرارت می ماند. البته هر کدام از این زمان ها با توجه به نوع گوشت (از لحاظ جوان یا پیر بودن دام) و ضخامت و نوع برش (راسته, ران یا فیله ) متاوت است .

طرز تهیه استیک

در تهیه استیک مهمترین کار برش زدن است. برشهای گوشت انواع مختلفی دارد: فیله، راسته، کتف و غیره، هر کدام مواد و مصرف خاصی دارند. استیک آموزشی این بخش فیله است، البته استیک را می توان از راسته (گوسفند یا گاو) نیز تهیه کرد، اما ما از فیله استفاده می کنیم چون نرمتر و لطیفتر از راسته است .

طرز تهیه

ابتدا قسمتهایی از فیله را که حالت پاره پاره دارد جدا می کنیم، چنانچه روی گوشت رویه سفیدی به نام خز باشد آن را جدا می کنیم سپس گوشت را به قطر یک سانتیمتر تا انتها برش می زنیم سپس با استیک کوب، تکه های گوشت را می کوبیم و روی آن را با سس سویا و سس خردل کاملاً مالش می دهیم (۳ الی ۴ ساعت لازم است تا سس کاملاً در گوشت نفود کند)، از آنجا که سس سویا شور می باشد به مقدار کم نمک به گوشت می زنیم، سپس فلفل هم به آن می زنیم. نعناع را خرد کرده و تکه های گوشت را داخل آن می ریزیم (تا نعناع به تکه های گوشت بچسبد )

معمولاً استیکها را داخل چدن سرخ می کنیم ولی چون نعناع به چدن می چسبند آن را با ماهی تابه مخصوص پن فراین کردن، سرخ می کنیم .

با سس فلفل.خردل.قارچ میل کنید

استیک دسته دار

 

مواد ‌لازم

وشت راسته گوسفندی با استخوان دنده ۲ تکه (۲۵۰ گرم )

سویا سس ۱ قاشق غذاخوری

روغن زیتون ۲ قاشق غذاخوری

گوجه‌فرنگی خرد شده ۱عدد

پیازچه خرد شده ۱۰۰ گرم

نخود پخته ۵۰ گرم

نمک و فلفل به میزان لازم

نعناع به میزان لازم

طرز تهیه

گوشت گوسفند را با سویا سس ، روغن زیتون و فلفل مزه‌دار کرده و به مدت ۳- ۲ ساعت در یخچال قرار دهید. سپس با بیفتک کوب آن را بکوبید تا نرم و کمی نازک شود. سپس روی صفحه توری فلزی قرار دهید و آن را کباب کنید. پیازچه و گوجه‌فرنگی را با کمی روغن زیتون تفت دهید و نخود پخته را هم اضافه کنید. نمک و فلفل را نیز به مخلوط بالا افزوده و همراه کباب و چند برگ نعناع میل کنید .

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

بیف و کدو

مواد لازم

۸۰۰ گرم گوشت کبابی

یک عدد پیاز خرد شده

نمک و فلفل

یک قاشق چای خوری دارچین

۳۰۰ گرم سس گوجه فرنگی

۱۰ تا ۱۲ عدد کدوی سبز

 

طرز تهیه

کدوها را از طول ، قاچ کنید و آنها را در روغن تفت دهید و در یک بشقاب بزرگ کنار بگذارد تا روغن آن گرفته شود . پیاز ها را نیز در روغن سرخ کنید تا شفاف شوند . گوشت را به آن افزوده و آن را سرخ کنید . سس گوجه فرنگی و ادویه جات را به گوشت افزوده و به تفت دادن آن ادامه دهید تا گوشت کاملا پخته شود . گوشت پخته شده را روی کدوها ریخته و روی آن کمی دارچین بریزید . در صورت تمایل روی آن پنیر پیتزا بریزید . بجای کدو می توانید بیف را روی اسپاگتی نیز سرو کنید .

 

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

ذرت تامالس

مواد لازم

ذرت کامل (بلال) ۸۰۰ گرم

فلفل دلمه‌ای سبز ریز خردشده یک عدد

پیاز ریزخردشده سه قاشق سوپخوری

سیر له شده ۱/۴ پیمانه

گوشت فیله نرم گوساله ۱۵۰ گرم

پودر زیره سبزو رب گوجه فرنگی از هر کدام دو قاشق سوپخوری

روغن برای سرخ‌کردن به میزان لازم

نمک یک و نیم قاشق سوپخوری

 

طرز تهیه

دسته یا چوب ذرت را از انتها قطع و با دقت برگ‌های ذرت را جدا کرده و یکی‌یکی کنار هم قرار دهید با استفاده از چاقو دانه‌های ذرت را جدا و در دستگاه غذاساز ریخته کاملا پوره و له کنید. گوشت را ریز خردکرده و همراه سیر، پیاز و فلفل با کمی روغن تفت دهید. رب گوجه‌فرنگی و زیره را نیز اضافه و مخلوط کنید و ۳۰ دقیقه با حرارت ملایم و با در بسته بپزید سپس با پوره ذرت مخلوط کنید. قابلمه‌ای را آب کرده همراه نمک روی حرارت قرار داده تا به جوش آید. در این فاصله برگ‌های ذرت را باز کرده و داخل هر برگ، برگ دیگری را خلاف جهت قرار دهید و از مواد به اندازه چهار قاشق میان برگ قرار داده و آنها را مثل بقچه ببندید و دور آن را با نخ آشپزی یا نخ دندان محکم ببندید و در آب جوشان به مدت ۲۰ دقیقه بپزید سپس از آب خارج کرده و در آبکش قرار داده تا آب اضافی آن گرفته شود. نخ را از دور آن باز کرده در ظرف سرو قرار دهید می‌توانید این غذا را و با خلال دندان و فلفل دلمه‌ای و پوست لیموترش تزئین کنید.ذرت تامالس مخصوص کشور کوبا می باشد .

 

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

باچانگای گوشت

مواد لازم

برای چهار نفر

خمیر یوفکا سه ورق

گوشت چرخ‌کرده ۵۰۰ گرم

پیاز یک عدد

رب گوجه‌فرنگی دو قاشق غذاخوری

هویج رنده‌شده سه عدد

پنیر پیتزا ۳۰۰ گرم

اسفناج یا برگ چغندر خردشده ۱۰۰ گرم

روغن، نمک و فلفل به میزان لازم

آویشن یک قاشق چایخوری

آب نصف پیمانه

 

طرز تهیه

گوشت چرخ کرده را با پیاز خرده شده، روغن و نمک تفت دهید و سپس رب گوجه‌فرنگی را اضافه کرده و کمی فلفل بزنید .

یک ورق یوفکا را پهن کرده و نصف پیمانه آب را با نصف پیمانه روغن مخلوط کرده و با قلم‌مو روی خمیر بمالید، سپس پنیر پیتزا را روی ورق یوفکا پخش کرده ورق دوم را روی ورق اول گذاشته و دوباره مخلوط آب و روغن روی آن بمالید بعد مخلوط برگ چغندر و هویج رنده‌شده را پخش کنید. در مرحله آخر، ورق سوم را قرار داده با قلم‌مو آب و روغن زده و مخلوط گوشت چرخ‌کرده را ریخته و کمی آویشن بپاشید. یوفکا را از پایین به صورت لوله پیچیده و در سینی فر چرب شده به مدت ۳۰ دقیقه با حرارت ۱۸۰ درجه سانتی‌گراد قرار دهید. در حین پخت یک الی دوبار روی آن را با قلم‌مو روغن مالیده تا کاملا برشته شود .

 

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

کراکر شوید

مواد لازم

آرد ۳۲۵ گرم

بیکینگ‌پودر دو قاشق چایخوری

نمک یک قاشق چایخوری

روغن و شیر از هر کدام ۷۵ گرم

تخم‌مرغ یک عدد

شوید دو قاشق سوپخوری

مرغ آب‌پز ۲۰۰ گرم

سیب‌زمینی آب‌پز یک عدد

پودر گردو و سس مایونز از هر کدام دو قاشق سوپخوری

 

طرز تهیه

آرد الک‌شده را با بیکینگ‌پودر و نمک مخلوط کرده و روغن و شیر را به آن اضافه می‌کنیم و کمی هم می‌زنیم. تخم‌مرغ و شوید خردشده را می‌ریزیم و کاملا مخلوط کرده و ورز می‌دهیم تا خمیر یک‌دست شود. نیم‌ساعت به خمیر در محیط آشپزخانه استراحت می‌دهیم. مرغ آب‌پز، سیب‌زمینی، سس مایونز و کمی نمک را با هم مخلوط کرده و میکس می‌کنیم و از آن توپ‌های گرد کوچکی در آورده و در پودر گردو یا پودر پسته می‌غلتانیم و کنار می‌گذاریم. خمیر را با وردنه به ضخامت سه میلی‌متر در سطح آردپاشی شده، باز کرده و قالب می‌زنیم و در سینی چرب شده می‌چینیم و در فری که از قبل با دمای ۱۸۰ درجه سانتیگراد گرم شده به مدت ۱۵ الی ۲۰ دقیقه قرار می‌دهیم تا بپزد. بعد آنها را در ظرف چیده و روی آنها از توپ‌های مرغ گردویی می‌گذاریم .

نکته:به جای مرغ از جگر مرغ هم می‌توان استفاده کرد .

 

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

ریسوتو با سس گوجه ‌فرنگی و فیله مرغ

مواد لازم

ریسوتو ۱۰۰ گرم

فلفل قرمز خرد شده دو عدد

فیله مرغ سه عدد

خامه ۵۰ گرم

پودر سیر یک قاشق چایخوری

سس گوجه‌فرنگی پنج قاشق سوپخوری

نمک و فلفل به میزان لازم

گوجه فرنگی رنده‌شده دو عدد

ساقه کرفس رنده‌شده دو قاشق سوپخوری

هویج رنده‌شده یک قاشق سوپخوری

سیر رنده‌شده دو حبه

نمک وفلفل به میزان لازم

 

طرز تهیه

ریسوتو را در آب‌جوش با کمی نمک و روغن می‌‌پزیم تا نرم و درشت ‌‌شود. در این زمان فیله مرغ را با پودرسیر، فلفل و نمک طعم‌دار کرده، با دو قاشق روغن تفت داده و در آخر خامه را اضافه می‌‌کنیم و به مدت یک دقیقه حرارت می‌‌دهیم تا خامه جذب آن شود. سپس از روی حرارت بر می‌‌داریم .

مواد رنده‌شده را با سس گوجه‌فرنگی مخلوط کرده روی حرارت ملایم قرار می‌‌دهیم تا سس غلیظی درست شود. ریسوتو پخته شده را آبکش کرده و با فیله مرغ و سس گوجه‌فرنگی مخلوط می‌‌کنیم. فلفل قرمز را اضافه کرده حرارت می‌‌دهیم تا مواد کاملا مخلوط و یک‌دست شود. سپس در ظرف مناسب طبق عکس تزئین و سرو می‌‌کنیم. نکته :

ریسوتو نوعی برنج دانه تپل مخصوص نواحی شمال ایتالیاست که به صورت دمی تهیه می‌‌شود و در کلیه فروشگاه‌ها معتبر توزیع می‌شود، همچنین به جای آن از برنج نیمه‌دانه می‌توان استفاده کرد .

 

 

.

دسته‌ها
آشپزی غذاهای فرنگی

اشترودل

مواد لازم

برای چهار نفر

پنیر پیتزا ورقه‌ای هشت ورق

گوشت چرخ‌کرده ۲۰۰ گرم

فلفل دلمه‌ای ریزشده یک پیمانه

پیاز یک عدد

نان باگت گرد چهار عدد

رب‌گوجه‌فرنگی، کاهو، خیارشور و گوجه‌فرنگی به میزان لازم

ادویه و نمک به میزان لازم

 

طرز تهیه

ابتدا پیاز را نگینی خرد کرده و سرخ کنید، سپس گوشت چرخ کرده را به پیاز بیافزایید تا سرخ شود و به همراه آن نمک و ادویه را نیز می‌ریزید. پس از آن قارچ و فلفل دلمه‌ای را هم اضافه کنید تا سرخ شود. اگر مایل بودید می‌توانید یک قاشق رب گوجه‌فرنگی نیز اضافه و مخلوط کنید. حالا مایع آماده است. وسط نان را ببرید یک ورق پنیر پیتزا را گذاشته و از مواد اشترودل رویش ریخته و گوجه‌فرنگی، خیارشور و کاهو را نیز روی مواد اشترودل بگذارید و دوباره یک ورق پنیر پیتزا را رویش گذاشته. حالا بقیه نان‌ها را هم به همین ترتیب آماده کنید و در یک ظرف مخصوص نشکن گذاشته و درون مایکروفر به مدت سه دقیقه بگذارید تا نان‌ها برشته و پنیر آب شود. اگر مایکروفر ندارید فر اجاق‌گاز خود را روی ۱۸۰ درجه گذاشته تا گرم شود سپس ظرف نان را به مدت پنج دقیقه درون فر گذاشته تا نان و پنیر گرم شود. ساندویچ‌ها آماده هستند و در صورت تمایل می‌توانید آنها را با سس قرمز میل کنید .

 

 

.