شعرامترجممعاصرنویسندگان

زندگی نامه محمود مشرف آزاد تهرانی

محمود مشرف آزاد تهرانی  ملقب به م. آزاد در سال ۱۳۱۲ در تهران به دنیا آمد وی فارغ التحصیل دانشکده ادبیات فارسی دانگاه تهران است

م. آزاد یکی از درخشان ترین چهره های شعر غنائی معاصر است اشعار او بیشتر عاشقانه است و زبانی سرشار از کلمات خوش اهنگ و روان دارد .

در اشعار آزاد نوعی بیم و نگرانی مستتر است که همواره نمودی بر جسته تر از کنش ها و غرایز دیگر شاعر دارد . اما این بیم به اضطراب فردی شاعر باز نمیگردد بلکه مبین اندوهی مشترک است ، اندوهی که انزوا و رخوت بر نمی انگیزد بلکه انگیزه شورش و عصیانی درونی است و واماندگان را به میدان فرا می خواند .

آزاد از شاعرانی است که آرام و منطقی به تکامل شعری خود پرداخته و پس از مجموعه های دیار شب و قصیده بلند در باد در جستجوی گونه های مختلف شعری راه و شیوه خاص خود را در بهارزایی آهو پیدا کرده است

م. آزاد  شاعری است  که در مهربانیها نقیب زده و دست در دست تاریکیها پیش می رود اما همیشه فراتر از تاریکی است آنقدر که به نور می رسد. آزاد در دیدگاهی نو عشق و انسان را جسته و خواننده را به داوری میخ واند

م. آزاد  توانست در شعر تغزلی به یک مفهوم متعالی از رابطه انسان و عشق برسد او آگاهی و شناخت عمیقی نسبت به شعر کلاسیک فارسی دارد که استفاده صحیح و بجا از آن باعث شده شعر او دارای غنا و موسیقی گوش نواز گردد .

آزاد از طبیعت تاثیر بسیاری پذیرفته است و شعر های او درباره طبیعت همچون تابلویی رنگارنگ است اشعار آزاد غمی خاص با خود همراه دارد او انسان را در بستر تحولات طبیعت توصیف میکند و در این عرصه ، تصاویری بسیار ساده و صمیمی ارئه می نماید

م. آزاد  سرانجام در سال ۱۳۵۲ خورشیدی بر اثر ابتلا به سرطان گلو چشم از جهان فرو بست

آثار :

کتابهای شعر :

۱- دیار شب (۱۳۳۴)

۲- قصیده بلند باد (۱۳۴۵)

۳- ایینه‏ها تهی‏ست (۱۳۴۶)

۴- بهار زائی آهو (۱۳۴۸)

۵- با من طلوع کن (۱۳۵۲)

۶- گزینه مروارید

۷- گل باغ آشنایی ( کلیات)

۸- باید عاشق شده رفت

 

ترجمه و تالیف :

۱- پریشادخت شعر ( زندگی و شعر فروغ فرخ‏زاد)

۲- شعرهای کارل سندبرگ

۳- بعل زبوب ( خداوندگار مگس‏ها)

۴- سفرهای شگفت ادیسه

 

ادبیات کودکان

۱- طوقی

۲- عمو نوروز

۳- کی از همه پر زورتره

۴- لی‏لی – لی‏لی حوضک

۵- شعرهایی برای کودکان

۶- از شاهنامه

      زال و سیمرغ (۱۳۵۱)

      زال و رودابه (۱۳۵۲)

      هفت خوان رستم (۱۳۵۷)

      کاوه آهنگر

۷- خاله سوسکه

۸- خاله موندگار

۹- گنجشکک اشی مشی و لک‏لک باغبون باشی

۱۰- گزیده داستانهای مثنوی

۱۱- نمایشنامه‏ای منظوم برای کودکان ( کاست )

۱۲- طوطی و بازرگان

۱۳- خاله سوسکه کجا میری؟

۱۴- بز بز قندی

۱۵- جم جمک برگ خزون ( ترانه)

۱۶- بچه‏ها بهار ( ترانه)

۱۷- پیره‏زن گل پیرهن

۱۸- شهربازی و …

من گیاهی ریشه در خویشم

من سکون آبشاران بلورین زمستانم

من شکوه پرنیان روشن دریای خاموشم

من سرود تشنه ی بیمار خیزان بهارانم

مهر دوزختاب افسونسوز شبکوشم

مرغ زرین بال دریا راز مهتابم

چشمه سار نیلی خوابم

چنگ خشم آهنگ پاییزم

بانگ پنهان خیز توفانم

بام بیدار گل انگیزم

سایه سروم که می بالد

نای چوپانم که می نالد

آهوی دشتم که می پوید

من

 گیاهی ریشه در خویشم که در خورشید می روید

 

باید عاشق شد و خواند

باید اندیشه کنان پنجره را بست و نشست

پشت دیوار کسی می گذرد، می خواند

باید عاشق شد و رفت

چه بیابانهایی در پیش است

رهگذر خسته به شب می نگرد

می گوید : چه بیابانهایی! باید رفت

باید از کوچه گریخت

پشت این پنجره ها مردانی می میرند

و زنانی دیگر به حکایت ها دل می سپرند

پشت دیوار دریاواری بیدار

به زنان می نگریست

چه زنانی که در آرامش رود

باد را می نوشند

و برای تو

برای تو و باد

آبهایی دیگر در گذرست

شب و ساعت دیواری و ماه

به تو اندیشه کنان می گویند

باید عاشق شد و ماند

باید این پنجره را بست و نشست

پشت دیوار کسی می گذرد

می خواند

باید عاشق شد رفت

بادها در گذرند

 

.

نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید

بستن